-
1 спускная труба
спускная труба ж. Ablaufrohr n; Ablaßrohr n; Entleerungsrohr n; Fallschlot mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спускная труба
-
2 спускная труба
-
3 спускная труба
Русско-английский новый политехнический словарь > спускная труба
-
4 спускная труба
Русско-английский военно-политический словарь > спускная труба
-
5 спускная труба
-
6 спускная труба
1) Geology: drain2) Engineering: cesspipe, discharger, downcomer, downpipe, downspout, downtake pipe, drain connection, drain passage, drain pipe, drainpipe, underdrain3) Construction: cess pipe, discharging tube, fall-pipe, spout, waste-water pipe, water-discharge pipe4) Railway term: leak pipe5) Automobile industry: fall tube6) Mining: bleed7) Forestry: tap8) Metallurgy: (продувочная) blowoff pipe, blowoff pipe, discharge pipe, service pipe, water-drain pipe9) Oil: blow-off pipe, eduction pipe, offtake pipe, outlet pipe, run-off pipe, rundown pipe, tail pipe, tap pipe, tapping pipe, waste pipe10) Mechanic engineering: delivery chamber11) Ecology: sludge discharge pipe12) Drilling: blow-oil pipe, discharge, run-down pipe13) Polymers: overflow, waste line14) Automation: down pipe, drainage pipe, return pipe, scavenge pipe15) Electrochemistry: discharge tube16) Cement: overflow pipe -
7 спускная труба
adj1) Av. Ableitungsrohr2) navy. Fallrohr3) eng. Ablaufrohr, Ablaßrohr, Entleerungsrohr, Fallrohr (для подводного бетонирования), Fallschlot, Fallleitung4) construct. Ausflußrohr, Auslaufrohr, Auslaßrohr, Abzugsrohr5) auto. Laufrohr6) food.ind. Abfallrohr, Abflußleitung, Abzugrohr7) atom. Abflußrohr8) shipb. Abflussrohr, Abgangsflussrohr9) cinema.equip. Wasserableitung -
8 спускная труба
conduite de vidange; tuyau àpurger -
9 спускная труба
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > спускная труба
-
10 спускная труба
-
11 спускная труба
déversoir, tuyau d'éduction, tuyau d'émission -
12 спускная труба
tubo di scarico [di scolo, di sfogo]; ( для подачи сыпучих материалов) tubo di caduta -
13 спускная труба
Ablaßrohr, FallrohrРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > спускная труба
-
14 спускная труба
adj1) gener. tubo de descarga (de evacuación, de extracción)2) eng. bajada, tubo de extracción, surtidero, tubo de descarga, tubo de salida, vertedero -
15 спускная труба
adjwater.suppl. äravoolutoru -
16 спускная труба
adj1) gener. déversoir, déchargeoir2) eng. conduit d'échappement, conduit de sortie, conduite de vidange, gouttière, tube de vidange, tube à boue, tuyau de chute, tuyau à purger, dechargeoir, tube de descente3) construct. tuyau de déchargement4) metal. tuyau de vidange, égout5) mech.eng. conduite de décharge, conduite de départ, tuyau d'écoulement -
17 спускная труба
Ablaßrohr, Ablaufrohr, Abzugsrohr, Entleerungsrohr, ( для подводного бетонирования) Fallrohr -
18 спускная труба
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > спускная труба
-
19 спускная труба
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > спускная труба
-
20 спускная труба
См. также в других словарях:
спускная труба — drenažinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drain pipe vok. Drän, m; Dränrohr, n; Entwässerungsleitung, f; Entwässerungsrohr, n; Sickerrohr, n rus. дренажная труба, f; спускная труба, f pranc. tuyau de drainage, m … Automatikos terminų žodynas
дренажная труба — drenažinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drain pipe vok. Drän, m; Dränrohr, n; Entwässerungsleitung, f; Entwässerungsrohr, n; Sickerrohr, n rus. дренажная труба, f; спускная труба, f pranc. tuyau de drainage, m … Automatikos terminų žodynas
Снабжение городов водой* — Древнейший способ получения запасов воды заключался в устройстве цистерн и колодцев. В зап. Азии и сев. Африке встречаются остатки весьма древних водоемов, искусственных вместилищ для хранения воды, а также колодцы, которые существовали задолго… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Снабжение городов водой — Древнейший способ получения запасов воды заключался в устройстве цистерн и колодцев. В зап. Азии и сев. Африке встречаются остатки весьма древних водоемов, искусственных вместилищ для хранения воды, а также колодцы, которые существовали задолго… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канализация — (техн.). Необходимость искусственных устройств для быстрого удаления нечистот из больших населенных мест сознана была уже в древности. Вавилон, Карфаген, Иерусалим и многие города Египта снабжены были водостоками. По Лайарду, в Вавилоне… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СПУСКНОЙ — СПУСКНОЙ, спускная, спускное (спец.). Служащий для спуска, опускания чего нибудь. Спускная труба. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Дерево красильное — Красильные Д. принадлежат к числу наиболее известных и распространенных красильных веществ и, за исключением физетового дерева, все экзотического происхождения. В Европу ввоз их начался вскоре после открытия Америки. Они быстро вошли в красильную … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАССЕЙНЫ — БАССЕЙНЫ. Различают обычно бассейны в отношении 1) гидрологии и 2) санитарной техники. В гидрологии отличают бассейны водосборные рек, а в санитарной технике (в водоснабжении и в канализации) бассейны отстойные. I. В. водосборным реви называется… … Большая медицинская энциклопедия
Drän — drenažinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drain pipe vok. Drän, m; Dränrohr, n; Entwässerungsleitung, f; Entwässerungsrohr, n; Sickerrohr, n rus. дренажная труба, f; спускная труба, f pranc. tuyau de drainage, m … Automatikos terminų žodynas
Dränrohr — drenažinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drain pipe vok. Drän, m; Dränrohr, n; Entwässerungsleitung, f; Entwässerungsrohr, n; Sickerrohr, n rus. дренажная труба, f; спускная труба, f pranc. tuyau de drainage, m … Automatikos terminų žodynas
Entwässerungsleitung — drenažinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drain pipe vok. Drän, m; Dränrohr, n; Entwässerungsleitung, f; Entwässerungsrohr, n; Sickerrohr, n rus. дренажная труба, f; спускная труба, f pranc. tuyau de drainage, m … Automatikos terminų žodynas
